译文
反而使我想起困在(zai)贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为(wei)什么要损伤这(zhe)些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天(tian)气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
只有那一叶梧桐悠悠下,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹(tan)。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰(feng)。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
点检:检查,细数。“点检”句:言自己如今年纪已老,当年歌舞场上的同伴大都已经不在人世。
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。
风色:风势。
安能:怎能;哪能。
⑷下:指出兵。白登:今山西大同东有白登山。汉高祖刘邦领兵征匈奴,曾被匈奴在白登山围困了七天。《汉书·匈奴传》:“(匈奴)围高帝于白登七日。”颜师古注:“白登山在平城东南,去平城十余里。”